西楼横竹，五湖对酒如掌。

出自清郑文焯的《念奴娇.壶园自寿》

拼音和注音

xī lóu héng zhú ， wǔ hú duì jiǔ rú zhǎng 。

翻译及意思

词语释义

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

郑文焯

郑文焯（1856～1918）晚清官员、词人。字俊臣，号小坡，又号叔问，晚号鹤、鹤公、鹤翁、鹤道人，别署冷红词客，尝梦游石芝崦，见素鹤翔于云间，因自号石芝崦主及大鹤山人，奉天铁岭（今属辽宁）人，隶正黄旗汉军籍，而托为郑康成裔，自称高密郑氏。光绪举人，曾任内阁中书，后旅居苏州。工诗词，通音律，擅书画，懂医道，长于金石古器之鉴，而以词人著称于世，其词多表现对清王朝覆灭的悲痛，所著有《大鹤山房全集》。

原诗

百年几醉，只壶中老我，天地无恙。

自见乘槎仙客去，愁满十洲烟痕。

沧海尘飞，故国秋澹，梦断拿云想。

江关词赋，倦怀自恁疏放。

一笑弄月婆娑，长松招鹤，凄厉千山响。

卧看青门销旧辙，世外樵风相况。

哀乐中年，登临残泪，付与玲珑唱。

西楼横竹，五湖对酒如掌。