出自宋华岳的《池亭即事》
拼音和注音
liú shuǐ bó yá jīn yǐ yǐ , shì jiān nà fù yǒu zhī yīn 。
翻译及意思
词语释义
世间:人间;世上。
知音:(名)传说伯牙弹琴,在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后,伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐,因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。
流水:1.流动的水;活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促,每个分句之间停顿不明显,是一种叙述性较强的曲调,用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。
伯牙:古代传说人物。春秋时民间琴师。善奏《高山流水》。与钟子期友善。
水伯:水神。
华岳
华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。
原诗
春风恰恰破桃李,池馆无人一径深。
鸥刷断翎翻水面,蝶抛残粉出花心。
诗怀搅我丹心破,节物催人白发侵。
流水伯牙今已矣,世间那复有知音。