可是石渠方载笔，未应水国要归田。

出自宋孔夷的《赠关渊圣学士》

拼音和注音

kě shì shí qú fāng zài bǐ ， wèi yīng shuǐ guó yào guī tián 。

翻译及意思

词语释义

石渠：石筑的水渠。见“[[石渠阁]]”。

可是：1.表示转折，前面常常有“虽然”之类表示让步的连词呼应：大家虽然很累，～都很愉快。2.真是；实在是：她家媳妇那个贤惠，～百里挑一。

归田：1.指辞官归里,退隐。2.归还田地;旧指归还耕种的公田。

孔夷

孔夷，北宋哲宗年间（公元1086-1100年）的著名词人。字方平，汝州龙兴（今属河南宝丰）人。学者孔旼之子。北宋哲宗元祐间隐士，隐名鲁逸仲。孔夷深受父亲孔旼的影响，终生不求仕进，唯以诗酒自娱。隐居滍阳（今河南），与李廌为诗酒侣，自号滍皋渔父。与李荐、刘攽、韩维为友。王灼《碧鸡漫志》卷二称其与侄孔处度齐名。黄升赞其“词意婉丽，似万俟雅言”（《花庵词选》）。《全宋词》录其词三首。事见《咸淳临安志》卷六六。

原诗

吴越声飞二十年，缁衣空复叹遗编。

紫芝眉宇风尘外，太白文章锦绣前。

可是石渠方载笔，未应水国要归田。

他时雪里相逢处，能记骑驴孟浩然。