云开魏阙朝阳满，月落秦淮晓色寒。

出自明王绂的《舟中晓望都城有怀诸公》

拼音和注音

yún kāi wèi quē cháo yáng mǎn ， yuè luò qín huái xiǎo sè hán 。

翻译及意思

词语释义

魏阙：古代宫门外的高大建筑物（公布法令的地方）。《庄子·让王》：“身在江海之上，心居乎魏阙之下。”后用以借指朝廷。

晓色：拂晓时的天色;晨曦。

秦淮：河名。流经南京，是南京市名胜之一。相传秦始皇南巡至龙藏浦，发现有王气，于是凿方山，断长垄为渎入于江，以泄王气，故名秦淮。唐杜牧《泊秦淮》诗：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。”南唐李煜《浪淘沙》词：“想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。”元傅若金《金陵晚眺》诗：“城下秦淮水，年年自落潮。”清孔尚任《桃花扇·听稗》：“既是这等，且到秦淮水榭，一访佳丽，倒也有趣！”清戴名世《种树说》：“顷余侨居秦淮之上，而城之西北多有间旷之地，居民多种树为生。”

朝阳：向着太阳，一般指朝南：两间屋子都～。

王绂

不详

---

原诗

烟深孤塔是长干，路近都城望眼宽。

江水今无南北限，山形原作虎龙蟠。

云开魏阙朝阳满，月落秦淮晓色寒。

遥想此时天上客，从容鸣佩列朝端。