出自宋周紫芝的《病起借季共筒字韵呈相之季共》
拼音和注音
zūn qián fēng wèi xiào shuāi wēng ， bìng qǐ fēi péng yī bàn kōng 。
翻译及意思
词语释义
风味：（名）事物的特色（多指地方色彩）：～小吃|家乡～|四川～。
衰翁：老翁。
一半：一物分作二等份中的一份。
半空：1.空中。2.瘪;不充实。3.指较小的不饱满的花生。
起飞：（动）①飞起来；开始飞行：航班正点～。［反］降落。②比喻飞速发展：由于经济～，市容发生了很大变化。［反］崩落。
周紫芝
周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。
原诗
樽前风味笑衰翁，病起飞蓬一半空。
春与落花何处去，醉如霜叶不成红。
一生浑作邯郸梦，九载香吹嶰谷筒。
老去新愁尚无数，却须分向酒杯中。