零落若教随暮雨，又应愁杀别离人。

出自唐末宋初张泌的《芍药·香清粉澹怨》

拼音和注音

líng luò ruò jiào suí mù yǔ ， yòu yīng chóu shā bié lí rén 。

翻译及意思

词语释义

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

零落：（动）花叶凋谢，脱落：草木～。［近］凋零|零散。［反］茂盛。②（动）事物衰败下去：家境～|～殆尽。③（形）稀疏不密集：～的枪声|山坳里村舍～。［反］密集。

离人：1.离别的人；离开家园、亲人的人。2.谓超脱人世。

张泌

(bì)(生卒年不详)，《全唐诗》作曰字子澄。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼，章法巧妙，描绘细腻，用语流便

原诗

香清粉澹怨残春，蝶翅蜂须恋蕊尘。
闲倚晚风生怅望，静留迟日学因循。
休将薜荔为青琐，好与玫瑰作近邻。
零落若教随暮雨，又应愁杀别离人。