野市难为侧帽纱，家山犹远雪鸥沙。

出自宋姚勉的《菊节宿白沙次友人韵》

拼音和注音

yě shì nán wei cè mào shā ， jiā shān yóu yuǎn xuě ōu shā 。

翻译及意思

词语释义

家山：家乡。自己的家庭祖祖辈辈的居住地。

难为：（动）①为难：她不愿意去，那就别再～她了。②多亏；亏得（指做了不容易做的事）：～你想得周全。③客套话，用于请人做事：这件事只好～你亲自去一趟了。

姚勉

姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。

原诗

野市难为侧帽纱，家山犹远雪鸥沙。

退之尚有衣堪准，悔不留君醉菊花。