萍岸新淘见碧霄，中流相去忽成遥。

出自唐朱庆馀的《送唐中丞开淘西湖夏日游泛因书示郡人》

拼音和注音

píng àn xīn táo jiàn bì xiāo ， zhōng liú xiāng qù hū chéng yáo 。

翻译及意思

词语释义

中流：1.中道，正道。2.江河中央；水中。3.南北朝及南宋时，常用以指长江中游，今九江上下一带地方。4.泛指河流的中游。5.一般；普通。6.指普通的人。

相去：相距;相差。

朱庆馀

朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

---

原诗

萍岸新淘见碧霄，中流相去忽成遥。空馀孤屿来诗景，
无复横槎碍柳条。红旆路幽山翠湿，锦帆风起浪花飘。
共知浸润同雷泽，何虑川源有旱苗。