棕鞋桐帽喜偷閒，强半生涯落寞间。

出自清林占梅的《遣兴》

拼音和注音

zōng xié tóng mào xǐ tōu xián ， qiáng bàn shēng yá luò mò jiān 。

翻译及意思

词语释义

落寞：（形）寂寞；冷清：孤零～|～的秋夜。

生涯：1.指从事某种活动或职业的生活。2.指赖以维持生活的产业、财物。

半生：半生bànshēng人生的一半,半世。

林占梅

历史人物，是中国清朝官员。根据《重修台湾省通志》记载，他于1802年上任台湾府儒学训导，隶属于台湾道台湾府，为台湾清治时期的地方官员，该官职主要从事台湾府境内之教育行政部分，受台湾府儒学教授制约，该官职亦通常为闽籍，语言可与台湾人互作沟通，事实上，教学上也以闽语为主，官话为辅

原诗

棕鞋桐帽喜偷閒，强半生涯落寞间。

闭户无聊惟种菜，登楼有兴为看山。

云中仙鹤招难到，天外飞禽倦自还。

岁月蹉跎生感慨，检囊亲把旧诗删。