郁郁中原，萧萧老鬓，不如归弄晴秋。

出自清陈维崧的《金菊对芙蓉.次前韵酬别山蔚》

拼音和注音

yù yù zhōng yuán ， xiāo xiāo lǎo bìn ， bù rú guī nòng qíng qiū 。

翻译及意思

词语释义

中原：（名）历史上通称我国河南一带或黄河中下游地区。

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

郁郁：（书）（形）①文采显著。②香气浓厚。③草木茂盛。④心情愁闷：～寡欢。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

---

原诗

郁郁中原，萧萧老鬓，不如归弄晴秋。

计数间茅屋，罨画东头。

每当月吐长溪口，水明夜、雪镜冰毬。

几村风叶，半湾烟渚，牧唱樵讴。好趁淰淰寒流。

去窈窕崎岖，历壑经邱。只离情还恋，梁苑朋游。

他乡老辈如君少，新诗句、兀奡空幽。

一樽尚暖，片帆聊卸，暂为君留。