出自明王世贞的《虎丘禅堂募缘歌》
拼音和注音
suī rán jié huǒ shāo bù huài ， qí nài jī yuán yǒu xiāo xi 。
翻译及意思
词语释义
消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。
火烧：〈名〉表面上没有芝麻的烧饼。
虽然：纵然、即使。
机缘：1.佛教用语。众生信受佛法的时机和因缘。2.泛指机会和因缘。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
我家法护舍此山，给孤长者无颜色。
骤看祇树绕精蓝，中有青莲生火宅。
谁为构堂刹之右，诸方禅那来驻锡。
龙王吐水供净瓶，鹿女衔花依法席。
只字能回野干道，中时但受诸天食。
虽然劫火烧不坏，其奈机缘有消息。
怖鸽垂栖复惊去，饥鼯罢供聊窜匿。
分无阿育役鬼神，可容檀越悭财力。
偶然呼作有漏因，自是人天胜功德。
若疑此事无功德，君其试问生公石。