墟里人家烟雾深，背冈茅屋自阴阴。

出自明袁凯的《次圭法师过金秀才隐居二首(其一)》

拼音和注音

xū lǐ rén jiā yān wù shēn ， bèi gāng máo wū zì yīn yīn 。

翻译及意思

词语释义

茅屋：用茅草所盖的房屋。

人家：（名）①住户：这个村子有百十户～。②家庭：勤俭～。③指女子未来的丈夫家：她已经有了～儿了。

里人：同里的人，同乡。里中主事者。俚人，鄙俗的人。

阴阴：幽暗貌。深邃貌。犹隐隐。微痛貌。

烟雾：（名）泛指烟、雾、云、气等：～弥漫|～笼罩大地。

袁凯

袁凯，生卒年不详，字景文，号海叟，明初诗人，以《白燕》一诗负盛名，人称袁白燕。松江华亭（今上海市松江县）人，洪武三年（1370）任监察御史，后因事为朱元璋所不满，伪装疯癫，以病免职回家，终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

---

原诗

墟里人家烟雾深，背冈茅屋自阴阴。

不愁逸竹妨嘉谷，自爱繁枝集众禽。

田父耰锄时得借，渔人舟楫莫相寻。

旧开鸡犬桃源里，仿佛溪边花树林。