欲报君亲与愿违，今年寒食任芳菲。

出自宋王禹偁的《寒食出城马上偶作》

拼音和注音

yù bào jūn qīn yǔ yuàn wéi ， jīn nián hán shí rèn fāng fēi 。

翻译及意思

词语释义

芳菲：（书）（名）花草的芳香。也指花草：门前唤担买～。

寒食：节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。2.吃冷的食物。3.犹冷食。指寒食节吃的冷的食物。

今年：指现在的这一年。

王禹偁

王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。

原诗

欲报君亲与愿违，今年寒食任芳菲。

八音遏密因山后，双泪滂沱拜墓归。

艳冶桃花迎马笑，轻狂榆荚扑人飞。

宦途时态更谙尽，犹愧妨贤直紫微。