堪笑当年马大师，无端杻著百丈鼻，直至如今痛不休。

出自宋释月涧的《偈颂一百零三首(其八十三)》

拼音和注音

kān xiào dāng nián mǎ dà shī ， wú duān chǒu zhù bǎi zhàng bí ， zhí zhì rú jīn tòng bù xiū 。

翻译及意思

词语释义

无端：（副）没有来由：～生事。［近］凭空。

百丈：极言高﹑深或远。牵船的篾缆。借指井绳。唐代名僧怀海﹐住洪州百丈山﹐因以为号﹐称'百丈禅师'。参阅《景德传灯录．洪州百丈山怀海禅师》。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

如今：（名）现在。

直至：直待；一直达到直到。

不休：1.不停止，不罢休。出自《史记·秦始皇本纪》。2.波拉演唱歌曲。3.《不休》，是由林乔作词，刘捷作曲，张ok演唱的歌曲，发布于2021年2月4日。

大师：（名）①尊称在学问或艺术上有很深造诣的人：艺术～|象棋～|气功～。［近］巨匠。②对和尚的尊称。

释月涧

不详

---

原诗

水盈万壑，叶落三秋。

渔板一声飞野鸭，长空极目思悠悠。

堪笑当年马大师，无端杻著百丈鼻，直至如今痛不休。