夜宴

华堂高宴卜良宵,宾客当筵斗珥貂。
天转玉绳星落落,风传银箭漏迢迢。
连浮太白须判醉,促驾鸣驺又趁朝。
月落乌啼人散后,衣香数日未能销。

作品评述

《夜宴》是一首宋代诗词,作者是杨亿。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

华堂高宴卜良宵,
宾客当筵斗珥貂。
天转玉绳星落落,
风传银箭漏迢迢。
连浮太白须判醉,
促驾鸣驺又趁朝。
月落乌啼人散后,
衣香数日未能销。

译文:
在华丽的宴堂里预测美好的夜晚,
宾客们在宴席上争奇斗艳,佩戴着珍贵的貂皮饰品。
天空转动,星星点点地落下,
微风传递着银箭的声音,流传很远。
连续几次抬头看见太白(指金星),感觉有些醉意,
急促地赶车,马嘶又趁早晨。
月落之后,乌鸦啼叫,人们散去,
衣裳上的香气几天都未能散去。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个高雅的夜宴场景,展现了宋代文人士大夫的生活和情趣。华堂高宴指的是豪华的宴会厅,预测良宵则表达了对这个夜晚的美好期待。

诗中提到宾客们佩戴着珍贵的貂皮饰品,在宴席上争奇斗艳,反映了当时社交场合上的繁华和奢靡。天空转动,星星点点地落下,以及风传递银箭的声音,营造了夜晚的宁静和神秘感。

诗中的太白指的是金星,连浮太白须判醉说明诗人在夜宴中喝了不少酒,感觉有些醉意。而促驾鸣驺又趁朝则描绘了宴会结束后,诗人匆忙地赶回家,听到马嘶声的远去。

最后,诗中提到月落之后,乌鸦啼叫,人们散去,衣裳上的香气几天都未能散去。这里通过乌鸦的啼叫和人们离去,表达了宴会的结束,夜晚的平静。

整首诗以细腻的笔触描绘了夜宴的场景,通过对细节的描写,展现了宋代士大夫阶层的生活方式和情趣,同时也表达了对美好时刻的珍惜和对繁华世界的一种思考与感慨。

作者介绍

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通鑑长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成就差谬,降授秘书监。四年,復爲翰林学士,十二月卒,年四十七。謚文(《宋会要辑稿》礼五八之三)。所着《括苍》、《武夷》、《颍阴》等集共一九四卷。传世有《武夷新集》二十卷,另编有《西崑酬唱集》二卷。《宋史》卷三○五有传。 杨亿诗,前五卷以影印文渊阁《四库全书》本《武夷新集》爲底本。校以明刻本《杨大年先生武夷新集》(简称明刻本,藏北京大学图书馆)、清法式善编《宋元人诗集·武夷新集》存素堂抄本(简称法式抄本,藏北京图书馆)、清抄本《杨大年先生武夷新集》(简称清抄本,藏社会科学院文学研究所图书室),清嘉庆十六年祝昌泰留香室刻本《宋杨文公武夷新集》(简称祝刻本,藏科学院图书馆)。第六、第七卷以《四部丛刊》影印明嘉靖玩珠堂刊《西崑酬唱集》爲底本,校以文渊阁《四库全书》所收本(简称四库本)和清康熙周桢、王图炜合注(简称周王合注本)等。另从《宋文鑑》、《会稽掇英总集》等书中辑得之集外诗,编爲第八卷。

诗词推荐

笑向卿卿道,耽书夜夜多。出来看玉兔,又欲过银河。

先亲去无归,家有十男子。春秋此堂上,拜起共祭祀。一贫乃青毡,书种幸未已。人言抱子晚,君已三十四。何时见入学,况未保龆稚。老年树松柏,仁者用其意。父母养我时,辛勤五兄弟。蜂房今俯育,谁则逮菽水。昊天真罔极,梦想九原启。恭惟父母心,敢不嗣遗体。平生忠与孝,举动

凭阑却忆骑鲸客,把酒临风手自招。细雨声中停去马,夕阳影里乱鸣蜩。

真珠小娘下清廓,洛苑香风飞绰绰。寒鬓斜钗玉燕光,高楼唱月敲悬珰。兰风桂露洒幽翠,红弦袅云咽深思。花袍白马不归来,浓蛾叠柳香唇醉。金鹅屏风蜀山梦,鸾裾凤带行烟重。八骢笼晃脸差移,日丝繁散曛罗洞。市南曲陌无秋凉,楚腰卫鬓四时芳。玉喉窱窱排空光,牵云曳雪留陆郎。

中司出华省,副相晋阳行。书答偏州启,筹参上将营。踏沙夜马细,吹雨晓笳清。正报胡尘灭,桃花汾水生。

泥黦棕鞋雨垫巾,闲游又送一年春。长歌聊对圣贤酒,羸病极知朝暮人。废堞荒郊闲吊古,朱樱青杏正尝新。桃源自爱山川美,未必当时是避秦。

寒节钟陵香骑随,同年相命楚江湄。云间影过秋千女,地上声喧蹴踘儿。何处寄烟归草色,谁家送火在花枝。银瓶冷酒皆倾尽,半卧垂杨自不知。

夕灯蛩语上空堂,门外芙蓉系野航。逸兴逐鸥常作侣,离魂入雁不成行。黄花伴客年年雨,短鬓雕秋夜夜霜。歧路渐多乡国异,天涯戎马又重阳。

迥眺层台酒屡携,千峰攒玉映瑶溪。南枝更有东风面,未减争妍灿瓠犀。

上苑韶容早,芳菲正吐花。无言向春日,闲笑任年华。润色笼轻霭,晴光艳晚霞。影连千户竹,香散万人家。幸绕楼台近,仍怀雨露赊。愿君垂采摘,不使落风沙。

无双亭上传觞处,最惜人归月上时。相见异乡心欲绝,可怜花与月应知。

半醉闲行湖岸东,马鞭敲镫辔珑璁。万株松树青山上,十里沙堤明月中。楼角渐移当路影,潮头欲过满江风。归来未放笙歌散,画戟门开蜡烛红。

鸾孤凤支。而今怎忍轻抛掷。知他别后谁怜惜。一味凄惶,辜负我思忆。云山万叠烟波急。短书频寄征鸿翼。相逢后会知何日。去也奴哥,千万好将息。

风景新亭旧往还,谁能举目较河山。宦情老去秋多感,官事忙时夜始閒。窗外杭梧风瑟缩,竹间乱石雨淙潺。青灯已作江湖梦,同约归期早晚间。

范公才具济川舟,翰墨居然第一流。第向遗文窥远意,原言忧乐继前修。

风磨湛湛真空体,雨洗如如法界身。大地山河并万象,今朝与佛共生辰。

东风寂。垂杨舞困春无力。春无力。落红不管,杏花狼籍。断肠芳草萋萋碧。新来怪底相思极。相思极。冷烟池馆,又将寒食。

吾爱李太尉,崛起定中原。骁雄十万兵,四面围国门。一战取王畿,一叱散妖氛。乘舆既反正,凶竖争亡魂。巍巍柱天功,荡荡盖世勋。仁于曹孟德,勇过霍将军。丹券入帑藏,青史传子孙。所谓大丈夫,动合惊乾坤。所谓圣天子,难得忠贞臣。下以契鱼水,上以合风云。百世必一乱,千年

欲休还舞任风吹,断续繁云作阵随。已塞茅蹊人起晚,更迷沙渚鸟飞迟。混同天地归无迹,润色山川入有为。太守不辞留客醉,丰年佳兆可前知。

宫院深深今是非,可无三户报秦期。直应更作包胥泣,未抵含冤屈宋词。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。