家乡三岛近，科第八闽开。

出自清末近现代初林朝崧的《泉州杂诗六首(其四)》

拼音和注音

jiā xiāng sān dǎo jìn ， kē dì bā mǐn kāi 。

翻译及意思

词语释义

八闽：福建省的别称。

家乡：（名）自己的家庭世代居住的地方：热爱～|远离～。［反］他乡。

三岛：指传说中的蓬莱﹑方丈﹑瀛洲三座海上仙山。亦泛指仙境。指日本。

科第：科第kēdì指科举考试,因科举考试分科录取,每科按成绩排列等第科第世家:世代应科举中试的人家

第八：复姓。汉有第八矫。见《元和姓纂》卷八引《风俗通》。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

---

原诗

助教欧阳子，天南不世才。

家乡三岛近，科第八闽开。

少日读书处，游人访古来。

遗篇那可见，石室满尘埃。