离情万缕与千丝，一一叮咛细记之。

出自清末近现代初费墨娟的《赠别阿兄归里》

拼音和注音

lí qíng wàn lǚ yǔ qiān sī ， yī yī dīng níng xì jì zhī 。

翻译及意思

词语释义

离情：绝离情欲。别离的情绪。

一一：依次地，一个一个的

叮咛：（动）怕对方不重视，反复地告诉：反复～|千～，万嘱咐。

费墨娟

不详

原诗

离情万缕与千丝，一一叮咛细记之。

雁序算来惟汝长，门衰祚薄藉兄持。