几时飞上瑶京，月中环佩珊珊静。

出自清项鸿祚的《水龙吟四首(其四)》

拼音和注音

jǐ shí fēi shàng yáo jīng ， yuè zhōng huán pèi shān shān jìng 。

翻译及意思

词语释义

几时：（代）什么时候：你～返校？

环佩：1.圆形玉佩。后多指妇女的饰物。2.比喻美女。

项鸿祚

项鸿祚（1798～1835）清代词人。原名继章，后改名廷纪，字莲生。钱塘（今浙江杭州）人。道光十二年（1832）举人，两应进士试不第，穷愁而卒，年仅三十八岁。家世业盐筴，巨富，至君渐落。鸿祚一生，大似纳兰性德。他与龚自珍同时为“西湖双杰”。其词多表现抑郁、感伤之情，著有《忆云词甲乙丙丁稿》4卷，《补遗》1卷，有光绪癸巳钱塘榆园丛刻本。

原诗

几时飞上瑶京，月中环佩珊珊静。

朦胧似醉，悠扬似梦，迷离似影。

真个曾销，黯然欲别，凄凉谁省。

寄相思只在，黄泉碧落，听一片，啼鹃冷。

楚些歌残漏永，翠帘空，篆香温鼎。

梨云罩夜，絮烟笼晓，梧阴弄暝。

来不分明，去无凭据，旧情难证。

待亭亭倩女，前村缓步，唤春风醒。