吴兵曾驻黑云都，江左夷吾此卜居。

出自宋曾极的《乌衣巷》

拼音和注音

wú bīng céng zhù hēi yún dōu ， jiāng zuǒ yí wú cǐ bǔ jū 。

翻译及意思

词语释义

江左：古时在地理上以东,为左,江左也叫“江东”,指长江下游南岸地区,也指东晋、宋、齐、梁、陈各朝统治的全部地区。

黑云：黑色的云。比喻乌发。比喻反动势力。形容脸色阴沉。

卜居：（动）（书）选择地方居住。

江左夷吾：江左，指长江以东之地。夷吾，指春秋时齐国贤相管仲。江左夷吾指晋代王室南渡至江左后，温峤忧心当时国家纲维未举，及见王导共谈后，欣然说：「江左自有管夷吾，吾复何虑！」典出《晋书．卷六七．温峤传》。后比喻具有辅国佐政的贤才。

曾极

不详

---

原诗

吴兵曾驻黑云都，江左夷吾此卜居。

休把乌衣轻马巷，悬鹑结驷总丘墟。