岂料诗书意，全为歌舞穷。

出自明郭之奇的《四怨三愁五情诗(其五)一愁》

拼音和注音

qǐ liào shī shū yì ， quán wèi gē wǔ qióng 。

翻译及意思

词语释义

歌舞：（名）唱歌和舞蹈的合称：～厅|～表演。

诗书：诗书shī-shū∶指《诗经》和《尚书》坐大厦之下而诵诗书,无奔走之劳矣。——明·宋濂《送东阳马生序》∶泛指一般书籍、诗文十五弹箜篌,十六诵诗书。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》漫卷诗书喜欲狂。——唐·杜甫《闻官军收河南河北》

岂料：怎么想得到。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

原诗

昭阳迎晓日，长信坐秋风。

岂料诗书意，全为歌舞穷。