沁园春(六和)

少工艺文,朱丝练弦,黄流在璋古注云:璋,瓚也。
值虞廷戛击,箫韶之乐,周王寿考,追琢其章。
汾水雁飞,鼎湖龙远,魂返今无异域香。
浮生短,更两轮屋角,来去荒忙。
人言八十鹰扬。
笑千岁如何尺捶量。
但负图龟马,藏之为宝,舐丹鸡犬,去不能将。
友鲁申公,师浮丘伯,尚可教书村学堂。
投老泪,瞻越山紫翠,陵树青苍。

作品评述

《沁园春(六和)》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

沁园春(六和)

少工艺文,朱丝练弦,
黄流在璋古注云:璋,瓚也。
值虞廷戛击,箫韶之乐,
周王寿考,追琢其章。
汾水雁飞,鼎湖龙远,
魂返今无异域香。
浮生短,更两轮屋角,来去荒忙。
人言八十鹰扬。
笑千岁如何尺捶量。
但负图龟马,藏之为宝,
舐丹鸡犬,去不能将。
友鲁申公,师浮丘伯,
尚可教书村学堂。
投老泪,瞻越山紫翠,陵树青苍。

译文:

春天来到了我家的园子,
少女们在织红丝线,
流动的河水在古代注释中说:璋是瓚的意思。
在虞廷的击鼓声中,箫韶的乐声响起,
周王寿考,用来追求更高境界。
汾水上的雁飞过,鼎湖中的龙远去,
灵魂回归今天,没有异域的芬芳。
人生短暂,我来去匆忙地走过两个房角。
人们说我八十岁仍然精神矍铄。
笑问千年如何用尺捶来衡量。
只是背负图书和乌龟马,把它们珍藏起来,
舔舐红色的鸡和狗,却不能带走。
我的朋友鲁申公,教导着浮丘伯,
他仍然可以在村里的学堂教书。
投下年迈的泪水,望着越山的紫翠和陵树的青苍。

诗意和赏析:

这首诗描绘了作者沉浸在春天的园子里的情景。诗中运用了许多意象和比喻,通过描述少女织红丝线、虞廷击鼓的声音和箫韶的乐声,以及古代周王追求高境界的故事,表达了作者对美好和追求的向往。

诗中的“汾水雁飞”和“鼎湖龙远”揭示了时间的流转和事物的离去,但作者认为人的灵魂可以超越时空的限制,回归今天,感受到美好的存在。

作者在描绘瞬息万变的生活中感慨人生短暂,但他笑问千年如何用尺捶来衡量,表达了对生命的无尽追问和思考。他将自己比作背负图书和乌龟马的人,珍藏着知识和智慧,舔舐红色的鸡和狗则象征着寻求享乐和欲望的无常。

最后,作者向他的朋友鲁申公致意,认为他仍然有能力在村里的学堂教书。投下年迈的泪水,望着越山的紫翠和陵树的青苍,表达了对友情和教育的珍视和怀念之情。

整首诗以描绘春园的景象为线索,通过丰富的意象和比喻,抒发了作者对美好生活、追求与思考的渴望,以及对友情和教育的重视。诗中融入了历史典故和哲理思考,展示了作者对人生和世界的思索与感悟。

作者介绍

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳祐六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,謚文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》(简称后印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡採用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

侬阿家住朝歌下,早传名。结伴来游淇水上,旧长情。玉珮金钿随步远,云罗雾縠逐风轻。转目机心悬自许,何须更待听琴声。回雪凌波游洛浦,遇陈王。婉约娉婷工语笑,侍兰房。芙蓉绮帐还开掩,翡翠珠被烂齐光。长愿今宵奉颜色,不爱吹箫逐凤凰。

沁园春

花影半。晴色乍开云卷。择胜寻春愁日短。雨余山路晚。涧底桃深红满。人意不禁闲远。胡蝶绕枝啼鸟怨。东风吹酒面。

沁园春

大雨晓未止,疾风朝更颠。茅飞疏我屋,禾偃病民田。未可专时戾,多繇得地偏。虽然岂无念,衣薄尚无绵。

沁园春

高榭临公宅,凭轩万木秋。乱云横岛屿,鸣雁下汀州。到此欲长醉,何门销旧愁。若为陶靖节,容易赋归休。

沁园春

穷年抚剑独无眠,世路危疑倦往还。夜半无人残月白,狐鸣枭啸满空山。

沁园春

墙头霜下草,又作一番新。

沁园春

湖上青山对结庐,坟头秋色亦萧疏。茂陵他日求遗稿,犹喜曾无封禅书。

沁园春

斯人何似似春雨,歌舞农夫怨行路。君看永叔与元之,坎轲一生遭口语。两翁当年鬓未丝,玉堂挥翰手如飞。教得滁人解吟咏,至今里巷嘲轻肥。君家联翩尽卿相,独来坐啸溪山上。笑捐浮利一鸡肋,多取清名几熊掌。丈夫自重贵难售,两翁今与青山久。后来太守更风流,要伴前人作诗瘦。

沁园春

雷起嘉山半点苍,乖龙无地著身藏。莫嫌白雨来差晚,但遣黄云作大穰。

沁园春

粉箨烟膏秀可餐,森森庭际斗檀乐。谁教节目生皮外,却解虚心保岁寒。

沁园春

曾驾铁船惊海涛,想应不怕浪头高。鄞江一滴浑无有,切莫妄传深几篙。

沁园春

参军长俊逸,醉里度流年。客路三千里,狂吟几百篇。贫宁贻俗笑,死不受人怜。别后知何处,相思夜不眠。

沁园春

胡儿又看绕淮春,叹息犹为国有人。可使翠华周宇县,谁持白羽静风尘。五年天地无穷事,万里江湖见在身。共说金陵龙虎气,放臣迷路感烟津。

沁园春

函谷鸡鸣满面尘,夫君泛爱尚为亲。清时有味俱吾党,黄发相看更几人。物理未惊翁丧马,世情应笑子知津。似闻绝塞风沙苦,只约觥船莫负春。

沁园春

溪山兵后县,风雪旅中人。迫夜愁严鼓,冲寒托软巾。摧藏名字在,疏率馔殽真。今代徐元直,高风自可亲。

沁园春

海上独归惭不及,邑中遗爱定无双。兰桡起唱逐流去,却恨山溪通外江。

沁园春

桑柘枝空叶作堆,斜阳更著角声催。云归玉笥茫茫去,水下兰亭曲曲来。稻垄受犁寒欲遍,渔船入市晚争回。貂裘破弊霜风冷,愁对青灯拨瓮醅。

沁园春

青云涂路本青毡,圣愿相期四十年。台阁久嗟君卧疾,山森空叹我华颠。伤心二女同新穴,拭目诸生续旧编。斗酒无因相活酹,朔风东望涕潸然。

沁园春

赐车高挂得长闲,犹寄南宫事下官。招隐新君无怨鹤,趋朝旧路记翔鸾。沧浪濯罢垂缨懒,礧磈浇馀著酒宽。行到昔人知足地,羡君容膝易为安。

沁园春

平生有个风流愿。愿长与梅为伴。问伊因甚破寒来,只恐百花先绽。比兰比麝,比酥比玉,休恁闲撩乱。瑶台月下分明见。依旧残妆浅。不知分得几多香,一片清如一片。直须遮断,恐人眼毒,不解轻轻看。

沁园春

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。