短长亭畔短长条，到处销魂是灞桥。

出自清王润生的《驿柳四首(其二)》

拼音和注音

duǎn cháng tíng pàn duǎn cháng tiáo ， dào chù xiāo hún shì bà qiáo 。

翻译及意思

词语释义

灞桥：桥名。在灞水上，位于陕西西安市城区东十千米处。始建于汉代，汉代故桥在今桥西北十余里处，古人送客东行多至此。1955年已改建为新式钢筋混凝土板桥。

销魂：（动）灵魂离开肉体，用以形容人极度兴奋、欢乐或极度悲伤、愁苦：黯然～。

到处：（副）各处；任何地方。指所有动作行为涉及的范围或者情态呈现的场所：～都是书。［近］四处。

长条：长的枝条。特指柳枝。

长亭：古时设在城外路旁的亭子，多作行人歇脚用，也是送行话别的地方：～送别。

短长：短长duǎn-cháng∶缺点和长处∶事情的是非和人的好坏∶意料不到的变故∶物品的短与长∶人的个子的矮或高

王润生

不详

---

原诗

短长亭畔短长条，到处销魂是灞桥。

杨子江头波渺渺，武昌门外路迢迢。

那堪雨雪人回首，常共风尘吏折腰。

谁使着根官道上，鸿来燕去总无憀。