空望千年华表，化鹤归来。

出自清罗绕典的《挽丁鹭汀父联》

拼音和注音

kōng wàng qiān nián huá biǎo ， huà hè guī lái 。

翻译及意思

词语释义

年华：（名）年岁；时光：青春～。［近］时光。

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

千年：极言时间久远。

华表：（名）①相传古代用以表示王者纳谏或指路的木柱。②宫殿、陵墓等大建筑物前面作装饰用的巨大石柱，柱身多雕刻龙凤等图案，上部横插着雕花的石板。

罗绕典

不详

---

原诗

簪笔侍三天，谪仙人秉节南来，似经万里夜郎，听莺小住；

锋车驰六月，选佛地乘云西去，空望千年华表，化鹤归来。