流落天涯见友生，笑谈宛似旧宣城。

出自宋李正民的《别邦求》

拼音和注音

liú luò tiān yá jiàn yǒu shēng ， xiào tán wǎn sì jiù xuān chéng 。

翻译及意思

词语释义

笑谈：笑谈xiàotán笑话;笑料传为笑谈

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

友生：朋友。师长对门生自称的谦词。

流落：（动）穷困潦倒，没有固定住所和职业，离开家乡，在外地漂泊：～街头。［近］流浪|沦落。

流落天涯：天涯：天边，指极远的地方。穷困潦倒，到处漂泊。形容生活不安定，极为困苦。

宛似：宛似wǎnsì宛如从远处眺望,古老的长城宛似一条巨龙横卧在崇山峻岭之间。

李正民

不详

---

原诗

流落天涯见友生，笑谈宛似旧宣城。

春愁黯黯浑无奈，别恨绵绵谁与平。

胶漆久要前日契，风霜不改故人情。

三年留滞羁怀恶，且向云间跨海鲸。