一朝永诀成千古，两地相违仅二期。

出自明倪谦的《挽葛节润》

拼音和注音

yī zhāo yǒng jué chéng qiān gǔ ， liǎng dì xiāng wéi jǐn èr qī 。

翻译及意思

词语释义

千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。

一朝：1.一时；一旦。2.满朝。3.忽然有一天。4.一次觐见或朝拜。

相违：互相避开。彼此违背。

永诀：永别。指死别。

两地：两处;两个地方。犹两府。借指中书省﹑枢密院。

倪谦

不详

---

原诗

君家兄弟玉连枝，何事霜风数见欺。

客路旧怜归衬远，乡关今痛讣音迟。

一朝永诀成千古，两地相违仅二期。

有酒莫浇原上土，凤毛相对不胜悲。