人间望明月，天上启琼楼。

出自明陈霆的《水调歌头.寿人六秩，中秋后三日也》

拼音和注音

rén jiān wàng míng yuè ， tiān shàng qǐ qióng lóu 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

琼楼：形容华美的建筑物。诗文中有时指仙宫中的楼台。

陈霆

陈霆（约1477年－1550年），字声伯，号水南，浙江德清县人。明朝官员，学者。弘治十五年（1502年）中进士，官刑科给事中。为人耿直。正德元年（1506年），因上书弹劾张瑜，被其同党刘瑾陷害入狱。刘瑾被诛后，复官刑部主事，次年出任山西提学佥事。不久辞官回乡，隐居著述。著有《仙潭志》、《两山墨谈》、《水南稿》、《清山堂诗话》、《清山堂词话》等。

---

原诗

人间望明月，天上启琼楼。

嫦娥劝人，寿斝未把玉盘收。

谁谓三光有缺，刚道百年难老，灵药许君偷。

笑引仙茎露，玉屑洒冰瓯。美苕南，猿鹤地，鹭鸥洲。

闲情一片，秋水物外有丹邱丘。

早是仙台注籍，更报鹤书加算，绿发炯双眸。

起舞阅铜狄，抚掌桂花秋。