天涯游子心，饮之恐尔尔。

出自明陈于廷的《古别离》

拼音和注音

tiān yá yóu zǐ xīn ， yǐn zhī kǒng ěr ěr 。

翻译及意思

词语释义

游子：久居他乡或异国之人。

尔尔：1.表示应答的词,相当于“是是”。2.漫应的声音，如此如此。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

陈于廷

不详

原诗

三岁为君妇，未尝下高堂。

一朝远送别，伫立官道傍。

君行官柳青，君归官柳黄。

与君别经年，相思莫相忘。

行过无定河，莫饮无定水。

天涯游子心，饮之恐尔尔。

应思闺中人，容光易摧毁。