出自清黄遵宪的《人境庐杂诗(其六)》
拼音和注音
chuáng chuáng dēng yǐng àn ， dú zuò dào wēi míng 。
翻译及意思
词语释义
独坐：一个人坐着。旧题汉·李陵《答苏武书》：“独坐愁苦，终日无睹。”专席而坐。亦谓骄贵无匹。唐人因《后汉书•宣秉传》中“三独坐”之事，遂以“独坐”为御史中丞别名。
幢幢：〈量〉房屋一座座叫一幢幢。
灯影：灯影,灯影儿dēngyǐng,dēngyǐngr∶灯光《桨声灯影里的秦淮河》——朱自清∶灯光照在物体上形成的影子
微明：1.微弱的光亮；稍微明亮。2.知幽眇之理而收显著之效。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原诗
叶叶蕉相击，丛丛竹自鸣。
萧萧传雨竟，摵摵误秋声。
露湿寒蛩寂，枝摇暗鹊惊。
幢幢灯影暗，独坐到微明。