咿呜咿，谁知艰棘际，复见太平时。

出自宋释绍昙的《偈颂一百一十七首(其四十六)》

拼音和注音

yī wū yī ， shéi zhī jiān jí jì ， fù jiàn tài píng shí 。

翻译及意思

词语释义

谁知：岂料；哪料。

太平：（形）平安无事：～盛世|天下～。［反］动乱|动荡。

平时：（名）一般的、通常的时候：～不烧香，急来抱佛脚。［近］平常|平日。

释绍昙

理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末

原诗

秋阳肆酷，划地奔雷。洗涤袢襟，喜而不寐。

懿德山王赠之以偈：大旱逢甘雨，他乡遇故知。

攧崖泉漱玉，尝稻雪翻匙。

咿呜咿，谁知艰棘际，复见太平时。

拄杖子，暗中闻得，手之舞之，足之蹈之。

暑退凉生前路活，化龙一跃出天池，赢得庞公笑展眉。