琴书丘壑自闲闲，三十年前早闭关。

出自清杜镇的《怀贾无染隐君》

拼音和注音

qín shū qiū hè zì xián xián ， sān shí nián qián zǎo bì guān 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

闭关：1.关闭关口，不和外国通商。如：「闭关自守」。2.修行者用一段特定的时间独自关闭在一个场所内辛勤修行。

丘壑：（名）①山谷，借指隐居的地方：埋名～。②比喻深远的思虑：胸有～。

琴书：琴书qínshū[story-telling,mainlyinsong,withmusicalaccompaniment]一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式柳州琴书

杜镇

不详

---

原诗

琴书丘壑自闲闲，三十年前早闭关。

未拟陶潜居栗里，真如安石卧东山。

秋风故国悬霜鬓，夜月荒台照旅颜。

指日赋归寻旧侣，相期颍水鹿门间。