燕语莺啼，一付春情。

出自宋刘仙伦的《江神子（洪守出歌姬就席口占）》

拼音和注音

yàn yǔ yīng tí ， yī fù chūn qíng 。

翻译及意思

词语释义

春情：春情chūnqíng∶男女相互爱恋的感情;春心∶春天的景致或意趣

燕语：1.宴饮叙谈。2.闲谈；亲切交谈。3.指燕子鸣叫。4.指燕子鸣声。

莺啼：莺鸣。

燕语莺啼：飞燕、黄莺的啼鸣叫声。形容春天的美好景色。也用以比喻女子温柔动听的声音。

刘仙伦

刘仙伦（生卒年不详）一名儗，字叔儗，号招山，庐陵（今江西吉安）人。与刘过齐名，称为“庐陵二布衣”。著有《招山小集》一卷。赵万里《校辑宋金元人词》辑为《招山乐章》一卷。

---

原诗

华堂深处出娉婷。语声轻。笑声清。燕语莺啼，一付春情。恰似洛阳花正发，见花好，不知名。
金瓯盛酒玉纤擎。满盈盈。劝深深。不怕主人，教你十分斟。只怕酒阑歌罢后，人不见，暮山青。