关中今者李尚书，古人与稽今人居。

出自明李维桢的《沈启南画松赠关中李尚书今归李司徒歌纪之》

拼音和注音

guān zhōng jīn zhě lǐ shàng shū ， gǔ rén yǔ jī jīn rén jū 。

翻译及意思

词语释义

今人：现代人；当代人。与“古人”相对。

古人：泛指前人,以区别于当世的人。

尚书：1.古代官名。原是宫廷里掌管文书奏章的官。汉以后地位渐高。唐代起是各部的最高职位。2.也叫《书经》。书名。相传由孔子编删而成，其中有些篇是后来儒家补充进去的，还有一部分是东晋梅赜伪造的。该书保存了商周特别是西周初期的一些重要史料。

关中：指陕西渭河流域一带,为陕西的农、工业发达,人口集中之地区。

人居：属性词。人居住的（地方、环境等）：居住的环境。改善人居的条件。

李维桢

不详

---

原诗

启南画松百年矣，黛色霜皮烟雾起。

所赠尚书无姓名，但道其人关中耳。

关中今者李尚书，古人与稽今人居。

画手通神神呵护，宛在李公读书处。

人间世有前后身，后身往往前身因。

事皆天定良非偶，物由人重名不朽。

司徒磊砢任栋梁，此物居然丁固梦。

李下有仙松有公，千秋气韵同生动。