河之水二首寄子侄老成

河之水,去悠悠。
我不如,水东流。
我有孤侄在海陬,三年不见兮使我生忧。
日复日,夜复夜。
三年不见汝,使我鬓发未老而先化。
河之水,悠悠去。
我不如,水东注。
我有孤侄在海浦,三年不见兮使我心苦。
采蕨于山,缗鱼于渊。
我徂京师,不远其还。

作品评述

《河之水二首寄子侄老成》是唐代文学家韩愈创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

河之水,去悠悠。
我不如,水东流。
我有孤侄在海陬,
三年不见兮使我生忧。

日复日,夜复夜。
三年不见汝,
使我鬓发未老而先化。

河之水,悠悠去。
我不如,水东注。
我有孤侄在海浦,
三年不见兮使我心苦。

采蕨于山,缗鱼于渊。
我徂京师,不远其还。

诗词的中文译文:

河水流淌,去得那么悠长。
我不能像水一样,向东流去。
我有一个孤苦的侄子,身在海边,
三年未曾见面,使我忧虑不安。

日复一日,夜复一夜。
三年不见你,
使我鬓发未老就先变白。

河水悠然流去。
我不能像水一样,东注大海。
我有一个孤苦的侄子,身在海滨,
三年未曾见面,使我心中痛苦。

在山中采摘蕨菜,在深渊中捕鱼。
我前往京师,但不久就会返回。

诗意和赏析:

这首诗表达了韩愈对远离家乡的孤苦侄子的思念之情。诗中的河水象征着时间的流逝,而韩愈则感叹自己无法像水一样自由地流动。他的侄子在海边孤苦,三年未曾见面,使他感到忧虑和痛苦。诗中的"鬓发未老而先化"和"心苦"表达了他对侄子安危的担忧,同时也暗示了作者年老之感。

诗的后半部分,作者描述了自己在离开家乡前的生活。他在山中采摘蕨菜,捕鱼于深渊,展示了他朴素而勤劳的生活态度。最后,他提到自己前往京师,但强调他不会远离家乡太久,暗示他会尽快返回。

整首诗以简洁明快的语言表达了韩愈对亲人的牵挂和对家乡的眷恋之情。通过对河水和侄子的对比,诗人表达了自己面对时光流转的无奈和对家庭的深情厚意。这首诗既展现了作者对亲情的真挚情感,也反映了他对家乡和平凡生活的向往。

诗词推荐

竟指秦淮作战场,美人扇上写兴亡。两朝应举侯公子,忍对桃花说李香!

远国通王化,儒林得使臣。六君成典册,万里奉丝纶。云水连孤棹,恩私在一身。悠悠龙节去,渺渺蜃楼新。望里行还暮,波中岁又春。昏明看日御,灵怪问舟人。城邑分华夏,衣裳拟缙绅。他时礼命毕,归路勿迷津。

苍茫腊雪欲成泥,又见东风上柳枯。万事过前浑是梦,百年投老只添悲。功名末路收常晚,节物惊心空自知。千里故人犹念我,书来辛苦话相思。

一去舂陵郡,天星几度回。身今镜湖住,山自道州来。指点双岩出,摩挲一笑开。是谁营致此,石友似陈雷。

八座镇雄军,歌谣满路新。汾川三月雨,晋水百花春。囹圄长空锁,干戈久覆尘。儒僧观子夜,羁客醉红茵。笔砚行随手,诗书坐绕身。小材多顾盼,得作食鱼人。

南山云起满庭阴,帘幕初凉七月深。桃子压枝桐叶老,连绵风雨作愁霖。

欻驾空清虚,徘徊西华馆。琼轮暨晨抄,虎骑逐烟散。惠风振丹旌,明烛朗八焕。解襟墉房内,神铃鸣璀璨。栖景若林柯,九弦空中弹。遗我积世忧,释此千载叹。怡眄无极已,终夜复待旦。

绿树莺声老。金井生秋早。不寒不暖,裁衣按曲,天时正好。况兰堂逢著寿筵开,见炉香缥缈。组绣呈纤巧。歌舞夸妍妙。玉酒频倾,朱弦翠管,移宫易调。献金杯重叠祝长生,永逍遥奉道。

曾亲文景上金銮,语共容城语一般。久向红霞居不出,若非清世见应难。满炉药熟分仙尽,几局棋终看海干。略问先生真甲子,只言弟子是刘安。

列仙始祖许箕公,上国尊贤典礼隆。三十九人裁信史,百千万祀纪清风。衣冠文物流传盛,花柳亭台曲折通。镜水在先祠越隐,如今彼此可称雄。

镜中稍复旧朱颜,一笑衰翁乃尔顽。三百瓮齑消未尽,不知更著几年还?

近城一耕叟,仅有使牛能。人似愚偏寿,家由俭故兴。不知求仕宦,未省结交朋。笑我儒冠误,今如退院僧。

午夜听春雨,发生端及期。世忧殊未艾,天意固难知。士节承平日,人材南渡时。後生闻见狭,抚枕叹吾衰。

世间荣利无穷物,奔走劳劳何所之。仕宦为郎非不达,功名有命待无时。橐中虽乏千金直,膝下常携两缓儿。细校人生有此少,好从闾里乐期颐。

寂寂箕山春复秋,更无人到此溪头。弃瓢岩畔中宵月,千古空闻属许由。

丰城宝剑忽飞去,玉匣灵踪自此无。天外已空丹凤穴,世间还得二龙驹。百年飘忽古无奈,万事凋零今已殊。惆怅西州文学老,一丘空掩蜀山隅。

亲则班□子,贤于辅嗣甥。奠刍终古诀,炊黍霎时荣。先墓身为殉,新丘手自营。老人尤惜泪,何况又偏盲。

君王嫌妾妒,闭妾在长门。舞袖垂新宠,愁眉结旧恩。绿钱生履迹,红粉湿啼痕。羞被桃花笑,看春独不言。

弃官谓逍遥,劳苦殊未既。荒畴须垦辟,破屋久涂塈。疾深药难求,食尽谷暴贵。安能作经营,但觉睡有味。秋高霜露逼,更苦薪炭费。虽云未遽死,饥冻亦可畏。颇思从李广,小猎聊吐气;复恐灞亭归,邂逅逢醉尉。

老天动是一年晴,怪底游人不出城。湖上几时无好况,堤边近日少吟声。草深盍放牛羊牧,水涸难寻鸥鹭盟。但得孤山梅不死,其他风物弗关情。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。