斜阳借问归何处，家住水村郎姓萧。

出自宋司马光的《龙女祠后塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和(其六)》

拼音和注音

xié yáng jiè wèn guī hé chù ， jiā zhù shuǐ cūn láng xìng xiāo 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

斜阳：（名）傍晚时西斜的太阳。

司马光

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

原诗

素舸朱篷青竹篙，棹歌风散近还遥。

斜阳借问归何处，家住水村郎姓萧。