身外事，意阑珊。

出自宋王炎的《阮郎归（＿·川作）》

拼音和注音

shēn wài shì ， yì lán shān 。

翻译及意思

词语释义

身外：自身之外。

阑珊：（书）（动）衰残；将尽：春意～|灯火～。

外事：（名）①外交事务：～活动|～机关。②分外的事；闲事：你管的～太多。

王炎

王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

---

原诗

几回幽梦绕家山。怯闻梅弄残。潇潇黄落客毡寒。不禁衣带宽。
身外事，意阑珊。人间行路难。寻思百计不如闲。休贪朱两轓。