何当缘兴玩，更为表新牌。

出自唐张祜的《题灵隐寺师一上人十韵》

拼音和注音

hé dāng yuán xīng wán ， gèng wéi biǎo xīn pái 。

翻译及意思

词语释义

何当：1.何日、什么时候。2.何、有什么。反问语气，表示没有。3.何妨。反问语气，表示可以。4.如何、怎么能够。5.何况。6.应当、应该。

更为：更为gèngwéi。

张祜

张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。

---

原诗

八十空门子，深山土木骸。片衣闲自衲，单食老长斋。
道性终能遣，人情少不乖。樔枸居上院，薜荔俯层阶。
洗钵前临水，窥门外有柴。朗吟挥竹拂，高楫曳芒鞋。
迸笋斜穿坞，飞泉下喷崖。种花忻土润，拨石虑沙埋。
旧往师招隐，初临我咏怀。何当缘兴玩，更为表新牌。