出自唐施肩吾的《乞巧词》
拼音和注音
qǐ qiǎo wàng xīng hé , shuāng shuāng bìng qǐ luó 。
翻译及意思
词语释义
星河:天空联亘如带的星群。
乞巧:相传阴历七月七日为牵牛、织女二星相会之期,旧俗妇女此夕必备陈瓜果、鲜花、胭脂于庭中向天祭拜,以期拥有姣美的面貌;并对月引线穿针,以期双手灵巧,长于刺绣织布,称为「乞巧」。
双双:相并﹔成双。一对对。
绮罗:1.泛指华贵的丝织品或丝绸衣服。2.指穿着绮罗的人。多为贵妇、美女之代称。3.形容诗风华丽柔靡。4.指华美的帷帐。5.指繁华的生活。
施肩吾
施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。
原诗
乞巧望星河,双双并绮罗。
不嫌针眼小,只道月明多。