莫遣玉关消息断，侬家况有卫将军。

出自明王叔承的《宫词一百首（并序）（录五十首）》

拼音和注音

mò qiǎn yù guān xiāo xi duàn ， nóng jiā kuàng yǒu wèi jiāng jūn 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

王叔承

初名光允，晚更名灵岳，字子幻，吴江人。喜游学，纵游齐、鲁、燕、赵，又入闽赴楚。叔承以其无礼贤下士之实意，赋诗离去。又客大学士李春芳家，嗜酒。春芳有所纂述，常醉卧弗应，久之乃请其归。太仓王锡爵是其布衣之交，对三王并封之议，遗书数千言规劝之，锡爵为此叹服不已。其诗为王世贞兄弟所推崇。曾纵观西苑园内之胜，作汉宫曲数十阕，流传于禁中。著作有《潇湘编》、《吴越游集》、《宫词》、《壮游编》、《蟭螟寄杂录》、《后吴越编》、《荔子编》、《岳色编》、《芙蓉阁遗稿》等

---

原诗

汉王击筑慕边勋，妾抱箜篌歌塞云。
莫遣玉关消息断，侬家况有卫将军。