儿虽在，夫受累，此身不惜为夫代。

出自明末清初陈恭尹的《家山农母杨孺人贞烈纪事》

拼音和注音

ér suī zài ， fū shòu lěi ， cǐ shēn bù xī wèi fū dài 。

翻译及意思

词语释义

不惜：（动）不顾惜，舍得：～牺牲自己的一切。

受累：劳神费力。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

儿虽在，夫受累，此身不惜为夫代。

夫既离，儿有依，此身不死将奚归。

璜溪一曲清无滓，白日在天身在水。

浩然正气面如生，怀二之人心尽死。

噫吁嘻，地坼天崩此一时，世间曾得几须眉。