出自明谢榛的《题扬子云草玄图》
拼音和注音
shuǐ yǒu tīng zhōu shān yǒu xī ， jū rán cǐ dào zài yán jī 。
翻译及意思
词语释义
汀洲：1.水中小洲。2.水中砂土积成的小平地。
居然：（副）竟然；表示出乎意料。［近］竟然。
谢榛
谢榛（1495～1575）明代布衣诗人。字茂秦，号四溟山人、脱屣山人，山东临清人。十六岁时作乐府商调，流传颇广，后折节读书，刻意为歌诗，以声律有闻于时。嘉靖间，挟诗卷游京师，与李攀龙、王世贞等结诗社，为“后七子”之一，倡导为诗摹拟盛唐，主张“选李杜十四家之最者，熟读之以夺神气，歌咏之以求声调，玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥，削名“七子”之外，客游诸藩王间，以布衣终其身。其诗以律句绝句见长，功力深厚，句响字稳，著有《四溟集》、《四溟诗话》。
原诗
蚕丛之国三秦西，千峰上与青天齐。
栈道悬空历万险，巨竹脩藤当昼迷。
瀑布砰訇响不绝，阴壑直下垂虹霓。
班虎咆哮黑熊啼，飒沓风舞双鹍鸡。
路出剑门沃野阔，锦江秋水明玻瓈。
蜀中文物古来盛，两汉名士特标题。
前有马卿后扬子，高才往往怀金闺。
火德中衰世板荡，谁能皓首甘幽栖。
枫树森森隐茅宇，荒凉门径无轮蹄。
草玄拟易坐朝夕，冥心自得穷端倪。
水有汀洲山有溪，居然此道在盐齑。
龙蛇知时蛰深窟，男儿志气何乖睽。
校书阁下独遗恨，首阳二子光蒿藜。