甘拜下风
- 拼音gān bài xià fēng
- 注音ㄍㄢ ㄅㄞˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥ
- 成语繁体甘拜下風
- 成语解释表示真心佩服，自认不如。 甘心诚服他人,自觉居于下位你赢了,我甘拜下风我偃旗息鼓,甘拜下风。——《竞选州长》
- 成语出处清 李汝珍《镜花缘》：“如此议论，才见读书人自有卓见，真是家学渊源，妹子甘拜下风。”
- 成语用法补充式；作谓语、宾语；形容自认不如对方
- 成语例子君神人也，吾等甘拜下风矣。★清·和邦额《夜谭随录·三官保》
- 成语结构动宾式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨形甘，不能写作“干”；拜，不能写作“败”。
- 成语辨析～和“自愧不如”；都有心甘情愿地承认自己不如别人这个事实的意思；但～偏重在“甘”；真心佩服别人；“自愧不如”偏重在“愧”；自己惭愧比不上人家。
- 英语翻译willing to take an inferior position
- 日语翻译甘んじて人の風下(ふうか)に立つ，心服(しんぶく)して負(ま)けを認(みと)める，お手(て)あげする，参(まい)る
- 俄语翻译признáть превосхóдство
- 其他语言<德>sich jm willig unterordnen <sich geschlagen geben><法>se résigner à sa défaite <s'incliner devant qn.>
- 近义词心悦诚服五体投地
- 反义词不甘示弱不甘雌伏
词语解释
- [candidly admit defeat ;throw in one's hand]甘心诚服他人,自觉居于下位
- 你赢了,我甘拜下风
- 我偃旗息鼓,甘拜下风。——《竞选州长》
国语词典
- 表示心悦诚服。
- 《镜花缘．第五二回》：「真是家学渊源，妹子甘拜下风。」
- 《三侠五义．第三九回》：「他若真个为此事而来，劣兄甘拜下风，从此后不称御猫，也未为不可。」
网络解释
- 甘拜下风
- 甘拜下风是一个汉语成语，读音为gān bài xià fēng ，指真心佩服别人，承认自己不如别人。比喻处于劣势地位。
“甘拜下风”单字解释
下：1.方位词。位置在低处的：～游。～部。山～。往～看。 2.等次或品级低的：～等。～级。～策。～品。 3.方位词。次序或时间在后的：～次。～半年。～不为例。 4.向下面：～达。～...
拜：[bài] 1.过去表示敬意的礼节：对～。叩～。跪～。引恭敬地：～托。～访。～望。～请。[礼拜]宗教徒对神敬礼或祷告。转周、星期的别称。 2.行礼祝贺：～年。～寿。 3.用一定的礼节授...
甘：1.甜。与“苦”相对：～泉。同～共苦。 2.自愿；乐意：俯首～为孺子牛。不～落后。 3.甘肃的简称。...
风：[fēng] 1.空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：～向。～速。～级。～险。～波（喻纠纷或乱子）。～雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社...