江南羃羃梅雨时，风帆差差并鸟飞。

出自宋梅尧臣的《送葛都官南归》

拼音和注音

jiāng nán mì mì méi yǔ shí ， fēng fān chà chà bìng niǎo fēi 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

梅雨：（名）黄梅季节下的雨。也作霉雨。

风帆：船帆。鼓起生活的～。

梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

原诗

不羡新为赤县尹，惟羡暂向江南归。

江南羃羃梅雨时，风帆差差并鸟飞。

罾竿夹岸长若桅，水笼畜鱼鲜且肥。

家在千山古溪上，先应喜鹊噪门扉。