此夕何时，未三更，还是旧年华发。

出自清丁澎的《汉宫春.除夕》

拼音和注音

cǐ xī hé shí ， wèi sān gēng ， hái shi jiù nián huá fà 。

翻译及意思

词语释义

年华：（名）年岁；时光：青春～。［近］时光。

还是：（副）仍旧；依然：试了好几次，～不行。②（副）表示这么办比较好：外面有风，咱们～呆在家里吧。③（副）表示出乎意料：没想到这事～真难办。④（连）（用在问句里）表示选择：你喜欢旅游，～打猎？

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

旧年：1.去年。2.农历新年。

华发：（书）（名）花白的头发。［近］白发。［反］青丝。

丁澎

不详

---

原诗

此夕何时，未三更，还是旧年华发。

韵光暗度，怕听明朝乌鹊。

东风未透，故园梅、肯舒新萼。

莫怪屠苏传遍，饮来迟、他乡杯酌。

几处笙歌芳阁，忆灯前儿女，椒盘如昨。

鸭炉烟烬，渐逗春衫香薄。

强扶守岁，耐灯寒、翠钿斜落。

到不如、早去寻眠，休教梦儿闲却。