读罢离歌怅夕晖，不胜遥念忽依依。

出自明张宁的《送金都运》

拼音和注音

dú bà lí gē chàng xī huī ， bù shèng yáo niàn hū yī yī 。

翻译及意思

词语释义

不胜：承担不了；不能忍受：体力～。～其烦。表示不能做或做不完（前后重复同一动词）：防不胜防。非常；十分（用于感情方面）不能击败敌人赢得胜利：战无不胜，攻无不克。

依依：1.形容树枝柔弱,随风摇摆：杨柳～。2.留恋，不忍分离,恋恋不舍的样子：～不舍。3.依稀;隐约

夕晖：夕阳的余光。

遥念：谓想得很远。思念远处的人。

张宁

一作芳洲，明朝中期大臣。景泰五年进士，授礼科给事中。丰采甚著，与岳正齐名，英宗尝称为“我”云。成化中出知汀州，先教后刑，境内利病悉罢行之。后为大臣所忌，弃官归，公卿交荐，不起。能诗画、善书法，著有《方洲集》等

---

原诗

读罢离歌怅夕晖，不胜遥念忽依依。

同时谏诤几人在，当路交游强半稀。

云满冀城双阙迥，雪晴淮水片帆归。

前修未远徽音歇，羞逐清班侍紫闱。