七载春明别，重逢五岭东。

出自清丘逢甲的《潮州喜晤温慕柳同年别后却寄三首(其二)》

拼音和注音

qī zài chūn míng bié ， chóng féng wǔ lǐng dōng 。

翻译及意思

词语释义

岭东：“岭东”是一个地域概念，是有别并相对“岭南”而言的，泛指现在的广东省潮汕、兴梅惠河及福建省闽西地区、江西省赣南地区

重逢：朋友或亲人在长久分别之后再次见面。分别后又见面；再次相逢；再遇见：故友～。久别～。

五岭：指越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭，在湖南、江西南部和广西、广东北部交界处。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

原诗

七载春明别，重逢五岭东。

共惊须鬓改，暂喜笑言同。

落叶人千里，寒芦雪满篷。

相看遽乖隔，归棹大匆匆。