西湖载酒谁能尔，斜日空闻吹洞箫。

出自明郑善夫的《答林贞孚且嘲作西湖东道主用韵》

拼音和注音

xī hú zài jiǔ shuí néng ěr ， xié rì kōng wén chuī dòng xiāo 。

翻译及意思

词语释义

西湖：西湖xīhú湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山有南高峰、北高峰、玉皇山等,周长公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖

洞箫：洞箫dòngxiāo箫,因不用蜡蜜封底而得名。

郑善夫

弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》

原诗

且喜郎君骑苑马，追攀无奈暮途遥。

柴门反锁将疏阔，物态相看坐泬㵳。

萍水幸逢长至月，兰桡漫趁浙江潮。

西湖载酒谁能尔，斜日空闻吹洞箫。