绰约仙姿明醉眼，横斜疏影入樽罍。

出自宋胡舜陟的《秉烛赏梅》

拼音和注音

chuò yuē xiān zī míng zuì yǎn ， héng xié shū yǐng rù zūn léi 。

翻译及意思

词语释义

绰约：（书）（形）形容女子姿态柔美妩媚的样子。

醉眼：醉眼zuìyǎn[古]∶醉酒后迷糊的眼睛。

疏影：1.疏朗的影子。2.词牌名。属仙吕宫，为姜夔自制曲。

横斜：或横或斜。多以状梅竹之类花木枝条及其影子。代指横斜之物。

仙姿：仙人的风姿。形容清雅秀逸的姿容。用以形容非凡的姿貌。

胡舜陟

胡舜陟 (1083～1143) 字汝明，晚年自号三山老人，徽州绩溪（今安徽绩溪）人，胡仔之父。大观三年进士。历官监察御史、御史、集英殿修撰、庐州知府、广西经略使，为秦桧恶，受诬下狱死。

---

原诗

蜡烟青绕雪培堆，神女疑乘香雾来。

绰约仙姿明醉眼，横斜疏影入樽罍。