众口铄黄金，使君生别离。

出自魏晋甄宓的《塘上行》

拼音和注音

zhòng kǒu shuò huáng jīn ， shǐ jūn shēng bié lí 。

翻译及意思

词语释义

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

黄金：（名）金子的通称。②（形）比喻宝贵：～时代|～地段|～时间。

使君：1.尊称奉天子之命，出使四方的使者。2.对官吏、长官的尊称。

众口：众人的言论;舆论。众人之口。

甄宓

文昭甄皇后（183年1月26日－221年8月4日），名不明，又称甄夫人。中山无极（今河北省无极县）人，上蔡令甄逸之女。魏文帝曹丕的正室，魏明帝曹叡之生母。曹叡即位后追尊甄氏为文昭皇后。

---

原诗

蒲生我池中，其叶何离离。
傍能行仁义，莫若妾自知。
众口铄黄金，使君生别离。
念君去我时，独愁常苦悲。
想见君颜色，感结伤心脾。
念君常苦悲，夜夜不能寐。
莫以豪贤故，弃捐素所爱。
莫以鱼肉贱，弃捐葱与薤。
莫以麻枲贱，弃捐菅与蒯。
出亦复苦愁，入亦复苦愁。
边地多悲风，树木何修修。
从君致独乐，延年寿千秋。