出自明徐渭的《元夕先一日诸君俯屐小饮联句盘中枣既各散去余隐括其剩隽而东阳袖珍不胜仿悍此后当咋指》
拼音和注音
tián xiān mǐn gǎn lǎn ， huáng rǎn jìn yá yín 。
翻译及意思
词语释义
橄榄：1.果树名。亦以称其果实。常绿乔木。果实呈椭圆形，又名青果，可食，味略苦涩而又芳香，亦可入药。产于我国广东、广西、福建、台湾等省。2.油橄榄的通称。参见“橄欖枝”、“橄欖油”。
牙龈：（名）覆盖于牙槽骨及牙颈的口腔软组织。
徐渭
徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。
原诗
元夕款灵均，清尊道气殷。
盘高惟韭薤，箸下谢膮臐。
枣自青州至，梅从绿萼芬。
抽编阄竞病，振咏响镛鼖。
既落枝难缀，相黏意转勤。
同筐怜昔并，异俎怅今分。
瘦为干苛日，肥堪冠密云。
鸡心望贡篚，羊矢分樵斤。
老媪腮抟襞，憨娥乳突纁。
如瓜粗觉诞，似杵细能匀。
海荔何劳殿，交梨尚许群。
甜先闽橄榄，黄染晋牙龈。
瘤瘿县襟小，蛴螬啮篆纷。
麻皴山顶画，纱绉织边纹。
似茧初成马，如茸略绽麇。
树还珍霹雳，药亦策功勋。
纂纂荣华句，来来离合文。
比心投赤果，塞鼻笑红裙。
插核花生烛，槌膏气夺芸。
葡萄乌累漆，玛瑙紫雕蕡。
遥忆游燕日，逢渠始沛濆。
沿堤倾大斛，摊瓦遍斜曛。
物价离乡换，人情贵耳闻。
壁多俱抵鹊，怪罕共惊羵。
是险休轻冒，何难且莫云。
酒阑张镐兴，韵捍亚夫军。
彻管笼开羽，穿灯架拗筠。
艰难貂尾续，愁杀老弥明。