万里关山路渺茫，年年佳节在他乡。

出自明蒋冕的《偶感》

拼音和注音

wàn lǐ guān shān lù miǎo máng ， nián nián jiā jié zài tā xiāng 。

翻译及意思

词语释义

佳节：（名）欢快的节日：中秋～。

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

山路：山中小路，山路弯弯。

关山：1.山名。位于宁夏南部。有大关山、小关山。大关山即六盘山主峰，小关山平行于六盘山之东，南延为崆峒山。2.泛指高峻险要的地方。3.指家乡。

渺茫：（形）①由于遥远而模糊不清：分别后音讯很～。②由于没有把握而很难预料：未来只是一片～。

蒋冕

不详

---

原诗

万里关山路渺茫，年年佳节在他乡。

催成两鬓如霜雪，半是晨风半夕阳。